Ровинь - город в Хорватии, на западном побережье полуострова Истрия, на берегу Адриатического моря. Население ок. 15 000 человек.
Главная достопримечательность Ровинь - море. В городе Ровинь и его окрестностях располагается большое количество пляжей. Вдоль моря проходит набережная, прогулочные дорожки. В Ровинь редкое сочетание - море и сосны, что делает эти места удивительно живописными.
Берег моря у пляжей здесь каменистый. Поэтому рекомендуется использовать специальные тапочки, которые здесь же можно приобрести.
В самом городе главные туристические объекты расположены в Старом городе. На вершине и в центре старого города расположен Кафедральный собор св. Евфимии. Отсюда красивый обзор на бухту города. Причем можно подняться на колокольню. Оттуда вид еще лучше.
В Старом городе есть музеи (список см. ниже). Ресторанчики расположены вдоль морского побережья и в Старом городе.
Вокруг города организованы велосипедные дорожки. Велосипеды можно арендовать здесь же. Стоимость на 3 часа - 30 кун. Велодорожек много и они пролегают по живописным местам. Качество велодорог вполне приемлемое. Карту велодорожек можно взять в туристическом офисе, в некоторых отелях или посмотреть на сайте istria-bike.com. По велодорогам вполне можно и просто погулять. Многие дороги проходят вдоль моря (ниже смотрите описание веломаршрута № 203).
Ближайший аэропорт Пула (Pula, IATA: PUY, ICAO: LDPL) находится в 40 км. от Ровинь. Координаты аэропорта: 44, 53, 57 с. ш. 013, 55, 20 в. д.
Шоппинг - в Ровинь много небольших магазинчиков. Кроме того, на окраине города расположены крупные торговые центры (например, Меркатор).
Кухня в Ровинь близка к итальянской. Здесь много блюд из рыбы и морепродуктов. Хорошо готовят итальянские блюда - пицу, пасту, антипасту и т.д.
В Ровинь замечательное домашнее вино. В ресторанах его можно покупать графинчиками 0.5 литра или 1 литр. Цена на домашнее вино заметно дешевле бутылочного.
Достопримечательности
Старый город Ровиня
Расположен на полуострове. На вершине и в центре находится кафедральный собор св. Евфимии. Старый город похож на такие же районы Европы - старинные дома, узенькие улочки. Здесь много ресторанчиков и магазинов.
Три из семи городских ворот (Ворота на побережье, Ворота под стеной и Святые ворота) сохранили свою оригинальную (историческую) форму.
Кафедральный собор св. Евфимии — здание с 62-метровой колокольней в стиле барокко. Находится на самой вершине и в центре Старого города (ул. Grisia). Отсюда красивый вид на бухту и на город. На колокольню можно подняться пешком (вход стоит 10 кун, открыт с 10 до 18 часов каждый день). Оттуда открывается прекрасный вид на город.
Здание церкви построено в период между 1725 и 1736 годами. На его месте до начала X столетия размещалась церковь Св. Георгия, статуя которого до сих пор украшает главный алтарь. В церкви также хранятся такие произведения искусства, как готические статуи 15 века, картины Последний ужин (16 век), Христос в Гестсманском саду (17 век), Колокольня скопирована с колокольни церкви св. Марка Венеции. Она была построена в период с 1654 по 1680 гг. по чертежам Антонио Манополо (Antonio Manopola). На вершине колокольни статуя св. Евфимии, которая служит флюгером.
В церкви находятся мощи святой Евфимии. Древнеримский саркофаг (6 век) с мощами святой Евфимии находится справой стороны от алтаря.
Семиугольная римская часовня св. Троицы (расположена на ул. G. Carduccii) — это самая древняя постройка города. Сейчас в здании располагается небольшая выставка картин.
Церковь Девы Марии Милосердной — расположено на улице Carducci. Здание освящено в 1487 и восстановлено в 1584 году. В церкви скамьи в стиле позднего барокко. На полу находится надгробная плита графини Элизабетты Ангелини-Калиффи, захороненной здесь 13 декабря 1762 года.
Городская ратуша с часами — расположена на главной площади, возле порта, рядом с Дворцом Калиффи.
Городские ворота Balbi - старинные городские ворота, которые раньше вели на рыбный рынок. Расположены на главной площади. Ворота построены в 1774 году. Наверху ворот изображен лев, читающий книгу.
Дворец Калиффи (17-18 вв.) — дворец в венецианском стиле, в котором сейчас расположен городской музей.
Церковь Святого Томаса (St. Thomas) - средневековая церковь старого города. Перестраивалась в 1722-1723 годах. Находится на ул. Bregovita, рядом с Кафедральным собором св. Евфимии.
Больница доктора Мартина — больничный комплекс, расположенный в на полуострове Muccia. Больница была открыта 22 мая 1888 года. Первоначально в здании располагался морской санаторий Марии Терезы, названный в честь открывшей его австро-венгерской эрцгерцогини. С начала XX века здание было перепрофилировано и в нём разместилась Венская городская больница.
Архипелаг города
У побережья Ровинь расположены небольшие острова (22). На архипелаг открывается вид с береговой линии Старого города. Самые крупные и живописные — острова Св. Андрея и Св. Екатерины.
Остров святой Екатерины (Island of St. Catherine) - небольшой живописный остров, расположенный прямо у старого города Ровинь. До острова от гавани Ровинь ходит катер. На острове расположен отель и ресторан. Здесь красивые, живописные места.
В окрестностях города много памятников природы: острова и побережье от острова Св. Ивана (Sv. Ivan) до острова Двух Сестер (Dvije sestrice); морская и подводная части Лимского канала (Limski kanal) и часть Лимской лощины (Limska draga); лесопарковая зона «Punta Corrente»; болото «Palud»; пещера «Romuald’s» на южной стороне лимского канала и карьер «Monfiorenzo».
Музеи
Музей истории города Ровинь (Rovinj Heritage Museum) - адрес:
Trg marsala Tita 11 / 52210 Rovinj-Rovigno (Старый город), сайт: muzej-rovinj.com. Основан в 1954 году группой местных художников во дворце, который в XVII—XVIII столетии принадлежал семье Калиффи.
Музей семьи Хаттерот — музей расположен в бывшем доме лесника. Посетители музея могут принять участие в велосипедных экскурсиях для ознакомления с ближайшим лесным массивом и населяющим его животным миром.
Музей находится у отеля Eden, слева, если спуститься на набережную. Музей располагается в парке "Золотой мыс" (Golden Cape Forest Park) , у ворот, обозначающих вход в парк.
Дом Батана — музей, посвященный батана — деревянной рыбацкой плоскодонке — излюбленном судне городских рыбаков. Сайт: batana.org. Расположен в Старом городе на ул. Sv. Kriz (у моря).
Францисканский монастырь — построенный в стиле барокко монастырь, расположен в северо-восточной части старого города (ул. Fontera). Сейчас в здании музей, где экспонируется коллекция произведений художественного и прикладного искусства. Здесь расположен мраморный главный алтарь и выполненная венецианскими мастерами живопись, украшающая внутренние стены храма.
Галлерея Адрис (Adris Gallery) - Адрес: Obala Vladimira Nazora, 52 210 Rovinj - галлерея, в которой выставлены произведения живописи. Так, здесь представлены работы таких мастеров, как Edo Murtic, Vlaho Bukovac, Oton Gliha, Dusan Dzamonja и других.
Достопримечательности окрестностей
Парк "Золотой мыс" (Golden Cape Forest Park) - природный парк, расположенный вдоль моря у Ровинь. Если из Ровинь двигаться по набережной в сторону отелей Eden, Monte Mulini, то вы дойдете до ворот, которые и обозначают начало парка. Здесь красивые скалы, лес, виды на море. В парке много прогулочных дорожек. Через парк проходит велодорожка № 203. На территории парка находится Музей семьи Хаттерот (прямо у ворот в парк).
В парке Золотой мыс есть скалы, расположенные прямо у моря. Это излюбленное место любителей скалолазанья.
Орнитологический парк Палуд (Palud) - природный парк, где обитают различные виды птиц, который расположен в 8 км. от Ровинь (на юг по побережью), у озера и бухты Палуд (Palud). Через орнитологический парка Палуд (Palud) проходит велодорожка № 203. Возле входа в парк расположена небольшая стоянка. От нее движение разрешается только пешком. До болот, где можно наблюдать птиц идти 800 м. Сам природный парк оборудован смотровыми домиками, откуда через шелки можно наблюдать птиц на природе. Мы наблюдали за аистами. Но там обитают и другие породы птиц.
Веломаршрут № 203
Веломаршрут № 203 начинается в парке "Золотой мыс" (Golden Cape Forest Park), прямо у ворот в парк. Здесь же расположен пункт проката велосипедов. Карту велодорожек можно взять в туристическом офисе, в некоторых отелях или посмотреть на сайте istria-bike.com. Общая длина маршрута 203 - 32,5 км. От города Ровинь можно добраться еще до маршрутов 201и 202, но чтобы добраться до них нужно проехать 10-15 км.
Веломаршрут 203 везде обозначен указателями, кроме одного участка. Сначала вы едете вдоль моря, примерно 5 км. Места здесь живописные, дорожка хорошая. Затем, в районе поселка Villas Rubin выезжаете на дорогу влево и, буквально через 50 м. поворачиваете снова в сторону леса налево на маленькую дорожку (там есть указатель). Проехав прямо, выезжаете на асфальтированную дорогу поселка Centener. Теперь внимание - далее нет указателя, а карта немного врет. Выехав из грунтовой дороги на асфальтированную дорогу направо, езжайте до первого перекрестка (знак уступи дорогу). Поверните направо и езжайте до конца до Т-образного перекрестка. На нем, поворачиваете направо на автомобильную дорогу и едете по ней прямо не сворачивая примерно 2 км. Далее, когда дорога повернет направо, обратите внимание, что вам нужно не направо по асфальтированной дороге, а продолжить движение прямо по узкой грунтовой дорожке. Пишем подробно, так как указателей там нет. Выехав на эту грунтовую дорогу едете по ней, пока не выедете на асфальтированную автомобильную дорогу. На ней снова появятся указатели и далее уже они есть везде.
Далее маршрут 203 ведет к морю в районе орнитологического парка Палуд (Palud). Здесь рекомендует остановиться, передохнуть и искупаться. Это примерно середина маршрута, а море далее появится уже только в конце маршрута. Возле моря располагается древнеримская цистерна с водой.
Двигайтесь далее по указателям, обратите внимание на поворот направо на Орнитологический парк Палуд (Palud). Если располагаете временем, можете его посетить (см. описание выше).
После орнитологического парка Палуд (Palud) двигайтесь по указателям. Дорожка здесь вполне хорошая, местами грунтовая, местами асфальтированная. Движение везде не оживленное. По пути встречаются достопримечательности, обозначенные на карте маршрута. В основном это старинные церкви. Кстати здесь много винодельческих хозяйств, где можно недорого купить хорошее вино.
После, дорога выходит на ту часть маршрута, по которому вы уже ехали. Возвращаетесь Вы также, через дорогу вдоль моря. Здесь можно искупаться в море, пообедать.
Наш опыт
Сентябрь 2014 года
Остановились в отеле Hotel Eden (Адрес: L. Adamovica bb, 52210 Ровинь). Отель хороший, со своей парковой зоной, бассейнами и пляжами. До центра города 15 минут пешком по набережной. В то же время сам отель расположен в тихой зеленой зоне.
Видео
| Ровинь |
Изображения
Дополнительно
muzej-rovinj.com - музей Ровинь
batana.org - музей Батана
istria-bike.com - велодороги по району Истриа
