Словарь крылатых фраз

Крылатые фразы и выражения.


А король-то голый!
О том, чьи достоинства, авторитет оказались мнимыми, вымышленными [по сказке Г. Х. Андерсена «Новое платье короля»]
Авгиевы конюшни
О чем-нибудь таком, что очень запущено, загрязнено, где царит крайний беспорядок.
Аллилуйя (петь аллилуйю)
Непомерно восхвалять кого-нибудь
Альма-матер (Alma Mater)
Университет, институт, в котором учился
Альфа и омега
Начало и конец; всё полностью
Американская мечта
Система американских ценностей, главная из которых - возможность разбогатеть, работая своим трудом
Американские горки
Нестабильность, разнонаправленное движение (движение в одну сторону неожиданно сменяется движением в другую сторону).
Ананасы в шампанском
О богатой, богемной жизни
Ахиллесова пята
Слабая сторона чего-нибудь, легко уязвимое место
Бабушка надвое сказала
Неизвестно, будет или нет.
Бабье лето
Ясные тёплые дни ранней осени.
Бальзаковский возраст
Возраст женщины между 30 - 40 годами.
Барашек в бумажке
Взятка.
Бархатный сезон
Так называется осенний период на морском побережье (обычно сентябрь и октябрь), когда уже не так жарко, но вода еще теплая.
Беден как церковная мышь
Совсем ничего не имеет.
Бедный рыцарь
Про человека с высокими (рыцарскими) качествами души, но с наивным, даже иногда детским восприятием действительности.
Без вины виноватый
О невиновном, который вынужден отвечать за чужую вину.
Без роду, без племени
О человеке неизвестного происхождения.
Без царя в голове
Глупый человек; человек без принципов
Белая ворона
О том, кто резко отличается от других, не похож на окружающих.
Белая кость
Барская, дворянская порода.
Белены объесться
Одурел, неистовствует.
Белые воротнички
Работники умственного труда, служащие, чиновники, работники аппарата управления, менеджеры, инженерно-технический персонал.
Белый танец
Танец, на который дамы приглашают кавалеров.
Березовая каша
Розги как орудие наказания.
Бешеные деньги
Легко доставшиеся большие деньги, а также вообще чрезмерно большие деньги.
Бит как швед под Полтавой
Про побежденного человека
Бить баклуши
Бездельничать
Бить челом
Почтительно просить кого-нибудь о чем-нибудь.
Бла-бла-бла
Пустые разговоры.
Благим матом
Изо всех сил, очень громко.
Блошиный рынок
Место торговли (как правило, под открытым небом), где люди продают и покупают старые, подержанные вещи.
Блудный сын
О том, кто раскаялся и вернулся к прежнему после постигших его неудач [по евангельской притче о непочтительном сыне, ушедшем из дома и после долгих скитаний вернувшемся под родной кров].
Бойтесь данайцев, дары приносящих (Троянский конь)
Дары данайцев — коварное предательство, скрытое под личиной дружбы [по древнегреческому сказанию о данайцах, подаривших городу Трое большого деревянного коня, в котором спрятались воины, ночью вышедшие, перебившие охрану и впустившие в город вражеское войско]. Бойся данайцев (даже, и), дары приносящих (афоризм).
Большая дорога
Место разбоя, грабежа.
Бросить камешек в огород
Недоброжелательно намекнуть на кого-что-нибудь.
Бросить перчатку
1) вызвать кого-нибудь на поединок 2) вызвать кого-нибудь на какое-нибудь состязание, какую-нибудь борьбу
Буря в стакане воды
Волнение, ссора по пустякам.
Быки и медведи
Биржевые термины. Быки — биржевые игроки, которые делают расчет на повышение курсов (повышение стоимости актива). Медведи — биржевые игроки, которые делают расчет на падение курсов (снижение стоимости актива).
Быльем поросло
Было давно и окончательно забыто.
В долгий ящик
Откладывать исполнение какого-нибудь дела на неопределенное время.
В жилу
Уместно, верно (жаргон).
В ногах правды нет
Приглашение присесть, садиться.
В три погибели
Сильно согнутый (изогнутый).
В тридевятом царстве, в тридесятом государстве
Очень далеко.
В Тулу со своим самоваром
Делать что-либо бесполезное.
В чужом пиру похмелье
Неприятность из-за других, из-за чего-нибудь постороннего.
Вавилонское столпотворение
Полнейший беспорядок и неразбериха [по библейскому сказанию о возгордившихся жителях Вавилона, решивших построить башню до небес и наказанных за это Богом, который лишил их общего языка и возможности понимать друг друга].
Валтасаров пир (Балтазаров пир)
1. пышный, роскошный пир 2. празднование в неуместное время, когда это не соответствует обстановке.
Варфоломеевская ночь
Массовое, жестокое избиение беззащитных людей (выражение, возникшее после массового избиения протестантов-гугенотов католиками в Париже в ночь накануне дня "святого Варфоломея" 24 августа 1572 г.)
Вверх тормашками
1) кувырком, через голову. 2) в полном беспорядке, вверх дном.
Вера, надежда, любовь
Верить, надеяться, любить (устойчивое выражение).
Вернемся к нашим баранам
Вернемся к прежней теме, к прерванному разговору (по французскому фарсу 15 в. "Адвокат Патлен", где судья, разбирая дело о краже баранов, пытается навести порядок).
Вернуться к своим пенатам
Вернуться в родной дом.
Вешать собак на кого
Неосновательно возводить обвинения на кого-нибудь.
Владеть перстнем Поликрата
Быть очень счастливым, везучим человеком.
Внести свою лепту
Принимать посильное участие в каком-либо деле.
Во всю ивановскую
Изо всех сил, очень громко.
Воздушные замки строить
Мечтать о несбыточном.
Вокруг да около
Не доходя до сути дела.
Волк в овечьей шкуре
О злом, жестоком человеке, который прикинулся кротким, добрым.
Волынка
Затягивать какое-либо дело, действие.
Ворона в павлиньих перьях
О том, кто хочет казаться важнее и значительнее, чем он есть на самом деле.
Вот где собака зарыта
Вот в чём суть дела, в чём причина.
Вот тебе бабушка и Юрьев день
Неожиданная напасть, разочарование.
Время Ч
Час (день) когда должны произойти важные события.
Всеми фибрами души
Изо всех сил (душевных).
Всыпать по первое число
Строго наказать.
Всякой твари по паре
О смешанном, пестром составе какой-нибудь людской группы, толпы, общества.
Втирать очки
Посредством обмана представить кому-нибудь что-нибудь в выгодном, желательном для себя освещении.
Вылететь в трубу
Обанкротиться, сделаться несостоятельным.
Выносить сор из избы
Разглашать семейные, внутренние раздоры, ссоры, дрязги.
Выпить на брудершафт
Закрепить дружбу особой застольной процедурой (пьющие на брудершафт выпивают одновременно свои рюмки, затем целуются и с этого момента обращаются друг к другу на ты).
Гадать на кофейной гуще
Заниматься необоснованными расчётами, безосновательными предположениями.
Гадкий утенок
О ком-нибудь, чьи красота, достоинства пока не видны, но раскроются в будущем.
Газетная утка
Ложный сенсационный слух
Галопом по Европам
О крайне поверхностном, делаемом в спешке ознакомлении с чем-либо.
Глас вопиющего в пустыне
Безответный призыв, неуслышанная мольба [по евангельской притче об Иоанне Крестителе, который в пустыне перед непонимающим его народом призывал открыть пути и души Иисусу Христу].
Глас народа
Общественное мнение.
Гнилая интеллигенция
Презрительно об интеллигенции.
Гой еси
Будь здоров!
Гол как сокол
Ничего не имеет, беден.
Голубая кровь
Дворянское, аристократическое происхождение.
Голь перекатная
Нищие, бродяги.
Гомерический смех (хохот)
Неудержимый, громовой хохот (выражение происходит от знаменитого описания смеха богов в гомеровской поэме "Илиада").
Горе лыковое
Бедный человек, неудачник.
Горек чужой хлеб
О тяжести существования того, кто беден и зависит от другого.
Губа не дура
О том, кто умеет воспользоваться чем-нибудь хорошим.
Да минует меня чаша сия
О предстоящих страданиях.
Дамоклов меч
Постоянная грозящая опасность.
Двуликий Янус
Двуличный человек.
Дела давно минувших дней, преданья старины глубокой
О событиях из далекого прошлого, с оттенком их маловероятности.
Делать из мухи слона
Крайне преувеличивать, представлять мелочь и ничтожное имеющим крупное значение.
Делить шкуру неубитого медведя
Поговорка о тех, кто делит между собой доходы, выгоды, которых ещё нет и возможно вообще не будет.
Дело в шляпе
Успешно сделано, готово.
Дело табак
Очень плохо, скверное положение.
Дело труба
Очень плохо, скверное положение.
Демьянова уха
О неумеренном и неотвязном угощении, навязывании чего-нибудь. [по названию басни И. А. Крылова].
Держать в ежовых рукавицах
Обходиться с кем-нибудь строго, сурово.
Держать в черном теле
Плохо обращаться с кем-нибудь, притеснять кого-нибудь.
Держать деньги в кубышке
Прятать свои сбережения дома.
Держать порох сухим
Всегда быть готовым к военным действиям.
Дифирамбы петь
Неумеренная, восторженная похвала.
Для галочки
Только для формального отчёта.
До второго пришествия
О чём-нибудь далёком и неопределённом.
До новых (свежих) веников
Очень долго помнить угрозу, наказание.
До положения риз
Допьяна.
До свадьбы заживет
Говорится в утешение тому, кто ушибся, кому больно.
Добрый самаритянин
Добрый, отзывчивый человек, готовый прийти на помощь попавшему в беду.
Дойти до геркулесовых столбов
Дойти до крайнего предела, до абсурда, выйти за пределы разумного.
Доставаться на орехи
О наказании, выговоре и т. п.
Драть (лупить) как сидорову козу
Бить беспощадно, больно.
Друг ситный
Шутливо-фамильярное обращение к кому-нибудь.
Другой коленкор
Совсем другое дело.
Дым коромыслом
Шум, гам, беспорядок.
Дядя Стёпа
О человеке очень высокого роста [по имени персонажа детского стихотворения С. Михалкова].
Дядя Сэм
Американец (гражданин США).
Его величество случай
О всесильности не зависящих от человека случайных обстоятельств.
Ехать зайцем
Ехать без билета.
Желтая пресса
Беспринципная, лживая печать.
Желтый дом
Больница для умалишенных.
Жена декабриста
Верная жена, которая готова разделить со своим мужем горе и несчастье и никогда не бросит и не предаст его.
Женская логика
Непоследовательная, непонятная.
Жертва моды
О человеке, который одет модно, но не по сезону (например, легкое пальто холодной зимой).
За семь верст киселя хлебать
Без особой нужды отправляться в дальнюю дорогу.
За тридевять земель
В отдалённой стране, очень далеко.
Завести шарманку
Нудный или монотонный разговор, просьба.
Загадочная русская душа
Об особенностях натуры русского человека.
Заговорить зубы
Постараться обмануть, ввести в заблуждение, отвлекая посторонними разговорами.
Закрома родины
Богатство, накопления страны.
Заморить червячка
Поев немного, слегка утолить голод.
Зарубить на носу
Хорошенько запомнить.
Зарыть талант в землю
Не дать развиться таланту, дать ему заглохнуть.
Заткнуть за пояс
Безусловно превзойти кого-нибудь в чём-нибудь.
Здравия желаю
Воинское приветствие.
Змея подколодная
Об опасном, коварном человеке.
Золотая клетка
Быть в богатстве, но не иметь свободы (обычно про женщину, вышедшую замуж за богатого мужа со скверным характером).
Золотая молодежь
Молодёжь из богатых слоёв общества, проводящая жизнь в праздности и развлечениях.
Золотая середина
Образ действий, при котором избегают крайностей, риска, смелых решений.
Золотой парашют
Договор с ТОП менеджерами компании, которым предусматривается выплата значительной компенсации в случае прекращения трудовых отношений по инициативе работодателя.
И ты Брут! (Et tu, Brute!)
Говорящий осознает предательство человека, которому верил.
Игра не стоит свеч
Поговорка о пустом, невыгодном деле, не оправдывающем затраченные средства, усилия.
Играть в бирюльки
Заниматься пустяками.
Играть первую скрипку
1) играть в оркестре на первой скрипке; 2) быть руководящим, самым влиятельным лицом в чем-нибудь.
Идея фикс
Излюбленная мысль, конек.
Иерихонская труба
Чрезвычайно громкий голос.
Из двух зол выбрать меньшее
Склониться к тому, что хотя и плохо, но немного лучше другого.
Избиение младенцев
О массовых преследованиях, строгостях, жестокостях (от евангельского рассказа об избиении младенцев царем Иродом в Вифлееме).
Итальянская забастовка
Вид забастовки, когда бастующие рабочие остаются на производстве, не приступая к работе или же работая точно по инструкции и доводя ее до бессмыслицы.
Ищи ветра в поле
Поминай как звали; не отыщешь, как и ветра.
Казнь египетская
Тяжёлое, невыносимое положение [по библейскому сказанию о десяти карах, посланных Египту богом Яхвой в наказание за притеснение иудеев].
Как баран на новые ворота смотреть
Смотреть тупо, с недоумением, ничего не понимая.
Как белка в колесе
Суетиться, быть в постоянных хлопотах.
Как зеницу ока
Тщательно, нежно, заботливо.
Как зюзя пьян
Совершенно пьяный.
Как Лебедь, Рак да Щука
О тех, кто действует несогласованно, вразнобой [по басне Крылова «Лебедь, щука и рак»].
Как лисица на виноград
Про того, кто сильно хочет чего-то, но не может этого добиться.
Как Мамай прошел
Полный беспорядок.
Как манны небесной (ждать, жаждать)
Ждать с нетерпением.
Как на духу
Откровенно, ничего не скрывая.
Как от козла молока
О человеке в каком-нибудь отношении совершенно бесполезном.
Как отче наш (знать, выучить)
Очень хорошо; наизусть.
Как пить дать
Наверняка, непременно, наверное.
Как рак на мели
В беспомощном положении.
Как с писаной торбой носиться
О том, кто уделяет незаслуженно много внимания кому-чему-нибудь.
Каким макаром?
Как, каким образом.
Калачом не заманишь
Не зазовешь никакой приманкой.
Калиф на час
Человек, наделенный или завладевший властью на короткое время.
Камень преткновения
Помеха, затруднение [по библейскому сказанию о краеугольном камне, положенном Иеговой на горе Сион у входа в храм и предназначенном для того, чтобы испытывать истинно верующих и служить преткновением для тех, кто земные дела ставит выше веры].
Камня на камне не оставить
Разрушить до основания [библейское выражение].
Канитель тянуть
Делать что-нибудь однообразное и ненужное.
Кануть в Лету
Быть забытым, бесследно исчезнуть.
Квартирный вопрос только испортил их
О жадности людей. Из романа "Мастер и Маргарита" (1929 – 1940) русского писателя Булгакова Михаила Афанасьевича (1891 – 1940).
Кисейная барышня
Жеманная девушка с мещанским кругозором.
Китайская ничья
Шахматный термин, означающий ситуацию, когда один из игроков (как правило, очевидно проигрывающий) переворачивает доску до окончания шахматной партии.
Когда жареный петух клюнет
1) неопределенно долгий срок 2) когда наступит крайний срок; 3) когда терпеть больше уже невозможно.
Козёл в капусте
Нет никакой пользы, проку.
Козел отпущения
О человеке, на которого постоянно сваливают ответственность за всё плохое.
Колесо Фортуны
Изменчивое, непостоянное счастье (везение).
Коломенская верста
О человеке очень большого роста.
Колосс на глиняных ногах
О ком-чём-нибудь с виду огромном, но внутренне слабом [по библейскому сказанию о вавилонском царе Навуходоносоре, который в пророческом сновидении о конце своего царства увидел истукана, стоящего на глиняных ногах и рухнувшего под ударами камней].
Кондратий (кондрашка) хватил
Об апоплексическом ударе.
Концы в воду
Скрыты все следы (о чем-нибудь неблаговидном).
Концы с концами сводить
Справляться с трудом с нуждами, расходами.
Коньки отбросить (Кони двинуть)
Умереть.
Косая сажень в плечах
О широкоплечем, рослом человеке
Кот в мешке
О ком-чём-нибудь никому не известном, таящем возможные неприятные неожиданности.
Красная строка
1) первая строка абзаца, печатаемая с отступом; 2) заголовочная строка, печатаемая по середине страницы
Красной нитью
Отчётливо подчёркиваться, постоянно выделяться (о какой-нибудь мысли, идее).
Крестовый поход
1) одна из семи средневековых военных экспедиций из З. Европы на Восток, преимущественно в Палестину, устраивавшихся по призыву церкви под флагом борьбы за освобождение "святой земли" от мусульман (истор.); 2) непримиримая организованная борьба против чего-нибудь (публиц.).
Кровь с молоком
О людях с здоровым цветом лица, хорошим румянцем.
Крокодиловы слезы
Притворные, лицемерные слезы (от поверья, будто крокодил плачет, съедая свою жертву).
Кто в лес, кто по дрова
Вразброд, нестройно, несогласно.
Куда Макар телят не гонял
Очень далеко (выражение угрозы).
Кузькину мать показать
Выражение грубой угрозы.
Кукиш с маслом
О безрезультатном исходе какого-нибудь дела, просьбы.
Купить на грош пятаков
Совершить мелкую, но очень выгодную сделку.
Курица несущая золотые яйца
То, что приносит большой, стабильный доход.
Куча мала
Возглас в детской игре, по которому начинается общая свалка.
Лазаря петь
Жаловаться на судьбу, плакаться, прикидываться несчастным.
Лаптем щи хлебать
Совершенно необразован, некультурен.
Лебединая песня
Последнее проявление таланта.
Лезть в бутылку
Действовать нагло, нарываясь на неприятности.
Лезть из кожи вон
Очень стараться.
Ложка дегтя в бочке меда
О небольшом, незначительном добавлении, которое портит большое и хорошее.
Лукулловский обед (Лукулловский пир)
Необычайно богатый, роскошный обед (пир).
Львиная доля
Большая и лучшая часть чего-нибудь.
Любовный треугольник
Трое людей (двое мужчин и женщина или две женщины и мужчина), связанных любовными отношениями.
Люди, люди! Порождение крокодилов
Восклицание, означающее, что люди лицемерны, коварны, недоброжелательны. Из трагедии (действ. 1, сцена 2) «Разбойники» (1781 г.) немецкого поэта Шиллера Фридриха (1759 – 1805).
Лыка не вяжет
Говорить заплетающимся языком, будучи пьяным.
Лясы точить (Балясы точить)
Болтать пустяки, заниматься шутливой болтовней.
Магометов рай
Очень хорошее место.
Маковой росинки во рту не было
Очень голоден, ничего не пил, не ел.
Малая толика
Некоторое количество, немного.
Малиновый звон
Приятный, очень мягкий по тембру звон.
Мамаево побоище
Ожесточенная драка, разгром.
Мартышкин труд
Занятие, которое требует большого напряжения, но не приносит результатов.
Масло масляное
О ничего не объясняющем повторении.
Мастер (профессор) кислых щей
О самоуверенном, но несведующем человеке.
Медвежий угол
Отдаленное захолустное место.
Медвежья услуга
Неумелая услуга, создающая вместо помощи ущерб, неприятность.
Медовый месяц
Первый месяц супружеской жизни.
Между Сциллой и Харибдой
Подвергаться опасности с двух, противоположных сторон.
Мелким бесом (рассыпаться)
Ловко, угодливо льстить кому-нибудь, заискивать перед кем-нибудь.
Менять как перчатки
Часто менять.
Мерить на свой аршин
Судить о чём-нибудь односторонне, со своей точки зрения.
Мертвый час
Время отдыха после обеда (в больницах, санаториях, домах отдыха).
Места не столь отдаленные
В ссылку.
Метать бисер перед свиньями
Говорить о чем-нибудь, превышающем понимание слушателя.
Мух давить
Пьянствовать.
Муху зашибить
Выпить (алкогольного).
Мыльная опера
Длинный сериал, как правило драма или мелодрама.
На блюдечке с голубой каёмкой
Получить то, что нужно, на самых выгодных для себя условиях.
На бобах (остаться, сидеть)
Остаться не при чем, обмануться в ожиданиях.
На взводе (на втором взводе)
В состоянии заметного опьянения.
На всех парах
Очень быстро.
На деревню дедушке
По заведомо неполному, неточному адресу [по рассказу А. П. Чехова «Ванька Жуков»].
На злобу дня
То, что волнует, интересует общество в данный момент.
На зубок выучить
Твердо зазубрить наизусть.
На кудыкину гору
Ответ на вопрос "Куда идешь?", если нет желания отвечать.
На мякине не проведешь
О бывалом, знающем человеке, которого трудно обмануть.
На одной волне
О полном взаимопонимании с кем-либо.
На побегушках
1) о том, кто употребляется кем-нибудь для мелких услуг, поручений; 2) о том, кто подчиняется во всём, в мелочах.
На полную катушку
Используя все имеющиеся возможности, в полную силу.
На широкую ногу
Жить богато, не стесняясь в средствах.
Навести марафет
Навести порядок, внешний лоск.
Навести тень на плетень
Намеренно вносить неясность в дело, стараясь сбить с толку.
Над нами не каплет
Незачем, нет оснований торопиться.
Намылить голову
Сделать строгий выговор, выбранить.
Начать за здравие, а кончить за упокой
Начать похвалами, а кончить порицанием; начать весело, а кончить грустно.
Нашего полку прибыло
Нас стало больше.
Нашла коса на камень
Пословица об упрямом нежелании уступить друг другу.
Не в коня корм
О том, что не идёт на пользу кому-нибудь.
Не в своей тарелке
В плохом настроении, плохо себя чувствует.
Не в службу, а в дружбу
Не по обязанности, а из дружеского расположения.
Не ко двору
Не подходит, не может прижиться.
Не лыком шит
Поговорка о человеке, не лишенном способностей, знаний, уменья.
Не мудрствуя лукаво
Просто, без затей.
Не мытьем, так катаньем
Не тем, так другим способом (донять кого-нибудь).
Не нашего прихода (Не здешнего прихода)
Человек не из нашего круга общения.
Не от мира сего
1) принадлежащий не здешней, не земной действительности (книжн. устар.; евангельское выражение); 2) перен., говорится о человеке, не приспособленном к реальной жизни, мечтателе
Не поминайте лихом
Не вспоминайте обо мне плохо (говорится при расставании).
Не солоно хлебавши
Оставшись неудовлетворенным, не получив того, на что рассчитывал
Не чета
Не ровня, лучше кого-чего-нибудь в каком-нибудь отношении.
Небо с овчинку показалось
О чувстве сильного страха, боли.
Неладно скроен да крепко сшит
Про некрасивого, но сильного, здорового, крепкого человека.
Неравный брак
Брак, когда богатый и преуспевший человек (как правило, престарелый мужчина) берет себе в супруги молодую жену из небогатой, незнатной семьи (как бы покупая ее).
Нести свой крест
Идти к цели, преодолевая страдания и испытания.
Ни аза
Ничего.
Ни бельмеса
Совсем, ничего.
Ни в сказке сказать ни пером описать
Что-то невероятное, хорошее, красивое (книжное).
Ни за какие коврижки (пряники)
Ни за что, ни в каком случае.
Ни за понюшку табаку (пропасть, погибнуть)
Совершенно напрасно, ни за что.
Ни зги (не видно)
Полный мрак, ничего не видно кругом.
Ни на йоту
Ни в малой степени, ни насколько.
Ни пава, ни ворона
О том, кто отбился от одних и не пристал к другим.
Ни пуха, ни пера
Пожелание удачи [первоначально охотнику].
Ни рыба, ни мясо
О ком-чём-нибудь безличном, невыразительном.
Ни синь пороха
Ничего.
Ни тпру, ни ну
Ни взад ни вперёд, ничего не получается у кого-нибудь.
Ни уха, ни рыла
Ничего не смыслить в чем-нибудь.
Нить Ариадны
Путеводная нить, способ выйти из запутанного положения. [По имени Ариадны, которая, согласно греческому мифу, дав Тезею клубок ниток, помогла ему выбраться из лабиринта.].
Ну что, брат Пушкин?
Намека на то, что собеседник заврался.
О времена, о нравы! (O tempora, o mores!)
О недовольстве нравами современного поколения.
Обетованная земля
Изобильный и счастливый край, место, куда кто-н. стремится попасть [по библейскому сказанию о свободной земле, обещанной богом Яхве Моисею, к-рый, помня этот обет, увёл свой народ от угнетавшего его египетского фараона].
Ободрать как липку
Ограбить дочиста, отобрать всё
Обойти на повороте
Опередить быстро и неожиданно в чем-либо.
Овчинка выделки не стоит
О деле, не стоящем хлопот.
Огород городить
Затевать какое-нибудь сложное, хлопотливое дело.
Один как перст
Совсем один.
Одного поля ягода
О том, кто схож с кем-нибудь в поведении, взглядах, принадлежит к одной компании.
Оле-Оле-Оле-Оле
Возглас, которым российские болельщики подбадривают свою команду.
Олух царя небесного
Глупый, никчемный человек, дурак.
Орел или решка?
Какой стороной упадёт монета? (вопрос при метании жребия) [первоначально о царской монете с изображением двуглавого орла].
Осетрина второй свежести
О товаре, с просроченным сроком годности, о несвежем товаре.
Остаться с носом
Потерпеть неудачу, быть одураченным.
От ворот поворот
Выпроводить вон, предложить уйти.
От лукавого
Сомнительные доводы; неверные доводы.
Открыть Америку
Объявить о том, что давно известно.
Отрезанный ломоть
Говорится о ком-чем-нибудь, ставшем самостоятельным, уже не требующим дальнейшего попечения, забот.
Отставной козы барабанщик
Незначительный человек, потерявший общественное положение.
Офисный планктон
Офисные работники (люди, работающие в офисах, например, на административных должностях).
Павлик Морозов
Символ предательства семьи. Сын, который предал родного отца.
Пальма первенства
Символ победы, высшей славы.
Панургово стадо
Толпа, идущая безрассудно за своим вожаком, бессмысленные подражатели (от имени Панурга, героя романа французского писателя 16 в. Рабле "Пантагрюэль").
Парижские тайны
Большой секрет.
Парное одиночество
Про ситуацию, когда люди живут вместе (муж и жена, мужчина и женщина), но при этом чувствую себя одиноко — у нет духовной близости, веры друг в друга.
Перейти через Рубикон (Жребий брошен)
Совершить решительный поступок, сделать бесповоротный шаг.
Перекати-поле
1. Травянистое растение степей и пустынь, имеющее вид шаровидного кустика, при созревании семян отрывающееся от корня и переносимое ветром на большие расстояния. 2. перен. О человеке, не имеющем домашнего очага, постоянно меняющем место своего жительства.
Перемывать косточки
Сплетничать о ком-нибудь.
Печки-лавочки
О свойских, приятельских отношениях тесно связанных между собой людей.
Пир во время чумы
Веселье во время бедствия.
Пир горой
Обильный или разгульный.
Пир на весь мир
Большой пир, большое застолье.
Пиррова победа
Победа, стоившая громадных жертв, равносильная поражению.
Пиши пропало
О чем-нибудь безнадежном, не удавшемся и т. п.
Платить той же монетой
Отплачивать тем же самым (обычно о плохом).
Платоническая любовь
Основанный на чисто духовном влечении без всякой примеси чувственности (о чувстве любви).
Плоская шутка
Пошлая, тривиальная шутка.
По усам текло, да в рот не попало
Об упущенной возможности.
Повернуть оглобли
Уйти обратно, получив отказ, не добившись цели.
Под мухой
В нетрезвом состоянии.
Под орех (отделать, разделать)
1) кого, сильно выругать; 2) что, сделать очень хорошо.
Под сукно положить
Оставить без исполнения (дело, жалобу), не дать ходу.
Под сурдинку
Втихомолку, тайком, незаметно.
Подвести под монастырь
Поставить кого-либо в затруднительное положение.
Подложить свинью
Устроить неприятность.
Подноготная
Сокровенная тайна, правда, скрываемая от всех.
Подсадная утка
1) приманка, используемая для поимки кого-либо; 2) тот, кто подсажен к кому-нибудь для тайного наблюдения.
Показать где раки зимуют
Выражение угрозы.
Полезть на рожон
Предпринимать заведомо рискованные действия, обреченные на неудачу и сулящие неприятности.
Ползать по-пластунски
На локтях, прижимаясь к земле.
Положить зубы на полку
Дойти до крайней бедности, до голода.
Попасть в девятку (в футболе)
1) Попасть мячом в верхний угол ворот (в футболе) 2) Точно в цель.
Попасть впросак
По своей оплошности оказаться в неприятном, неловком, невыгодном положении.
Поскрести по сусекам
Тщательно поискать.
Поставить точки над и
Уточнять, не оставляя ничего недосказанным.
Посылать от Понтия к Пилату
Посылать кого-либо от одного к другому, не решая дела или не давая ответа.
Посыпать голову пеплом
О выражении крайней скорби.
Потемкинские деревни
Создание видимости результатов для руководства, без достижения этих результатов в реальности (показуха).
Почивать на лаврах
Успокоиться на достигнутом (неодобрительно).
Почить в Бозе
Умереть.
При царе Горохе
Очень давно.
Прийти к шапочному разбору
Прийти к самому концу, к окончанию чего-нибудь.
Приказал (приказала) долго жить
Умер (умерла).
Принимать за чистую монету
Принимать что-нибудь за истину, всерьёз.
Принцесса на горошине
О том, кто чересчур привередлив, чувствителен к неудобствам [по одноименной сказке Г.-Х. Андерсена о принцессе, которая, лежа на нескольких перинах, не могла заснуть из-за того, что под них была подложена горошина].
Притча во языцех
Предмет общих разговоров, то, о чем все говорят, сенсация.
Пробный камень
1) то же, что пробирный камень — камень, употребляемый при количественном определении благородных металлов в сплаве; 2) перен. о каком-нибудь поступке, случае и т.п., служащем испытанием прочности, ценности, силы чего-нибудь.
Пробный шар
Действие, имеющее целью предварительно проверить, испытать что-нибудь.
Пройти сквозь огонь, воду и медные трубы
Поговорка о человеке, много испытавшем, ко всему привыкшем, или же о человеке с сложным и не совсем безупречным прошлым.
Прокрустово ложе
Мерка, под которую насильственно подгоняется что-нибудь [по имени мифологического древнегреческого разбойника-великана Прокруста, обрубавшего или вытягивавшего ноги своим жертвам по длине ложа, на которое он их укладывал].
Прописать ижицу
Сделать выговор, а также высечь.
Птичье молоко
Фантастическая, небывалая пища, которой только и не хватает при общем изобилии.
Пуд соли съесть
Тесно и долго общаясь, хорошо узнать кого-нибудь.
Пускать пыль в глаза
Хвастаясь, щеголяя мнимыми достоинствами, обманывать, морочить.
Пустить козла в огород
Допустить кого-нибудь туда, где он может навредить или поживиться.
Пуститься во все тяжкие
Начать безудержно предаваться чему-нибудь нехорошему (крайней легкомысленности в поведении, мотовству, разврату, пьянству и т.п.).
Пушечное мясо
О солдатах, насильственно или бессмысленно посылаемых на смерть, на убой.
Пятая колонна
Агенты влияния иностранных государств, агенты врага, шпионы, действующие изнутри.
Пятое колесо в телеге
Совершенно не нужен, не нужно.
Развод по-итальянски
Трудный развод, сопровождаемый судебными тяжбами и ссорами.
Разливанное море
О хмельном веселье, обилии вина, а также (перен.) об обилии чего-нибудь веселящего, яркого.
Разрубить гордиев узел
Разрешить затруднения насильственным, прямолинейным способом.
Растекаться мыслью по древу
Беспорядочно переходить от одного к другому в мыслях, словах.
Реветь белугой
Неистово кричать или плакать.
Рог изобилия
Неиссякаемый источник богатства, благ [по символическому изображению изобилия в виде высыпающихся из большого рога плодов, цветов].
Рогатый муж (рогоносец)
Муж, которому изменяет жена.
Розовые воротнички
Женщины, работающие в офисах.
Рояль в кустах
Тщательная подготовка мнимого экспромта.
Рубить сук на котором сидишь
Своими действиями лишать себя опоры, вредить самому себе.
Руки в боки, глаза в потолоки
В гордой позе, подбоченясь.
Русская рулетка
Опасные действия с трудно предсказуемым исходом; храбрость, граничащая с безрассудством.
Русское авось
1) склонность к риску, с надеждой на лучший исход, как характерная черта русского человека. 2) сделать что-либо небрежно, в надежде что небрежность не будет обнаружена.
Рыльце в пуху (в пушку)
Кто-нибудь замешан в каком-нибудь неблаговидном, нечестном деле.
С боку припёка
Поговорка о ком-чем-нибудь, появившемся где-нибудь некстати, лишнем, ненужном, не относящемся к делу.
С бухты-барахты
Ни с того ни с сего, необдуманно.
С грехом пополам
Плоховато, едва-едва.
С иголочки
В новом (только от портного).
С корабля на бал
1. Попасть после путешествия на какое-либо праздненство. 2. О быстрой смене ситуаций.
С панталыку сбиться
Лишить (лишиться) возможности понимать, что делается в окружающем, что нужно делать.
С три короба
Очень много.
Сарафанное радио
Способ передачи информации о товаре, услуге путем личных контактов — из уст в уста.
Сборная солянка (Сборная селянка)
Пестрая смесь чего-либо.
Свадебный генерал
Человек, приглашённый куда-нибудь как примечательное и важное лицо для придания значительности происходящему.
Свежо предание, а верится с трудом
1) о какой либо истории, которая свершилась недавно, но кажется неправдоподобной; 2) о недостоверной истории.
Свет не клином сошелся
1) простору много, есть еще место кроме этого; 2) есть еще выбор или есть еще выход из положения
Седьмая (десятая) вода на киселе
Отдаленный родственник.
Секрет Полишинеля
Мнимый секрет, который известен всем.
Семь пядей во лбу
Очень умный, мудрый.
Семь пятниц на неделе
Поговорка о том, кто часто меняет свои решения.
Семь чудес света
В античные времена были определены семь наиболее удивительных архитектурных сооружений. Из семи чудес света до наших дней сохранились только Египетские пирамиды.
Сермяжная правда
Глубокая народная мудрость.
Серо-буро-малиновый (цвет)
Неопределённого цвета.
Серые воротнички
Работники отраслей социальной инфраструктуры, сферы обслуживания.
Серый кардинал
Лицо, обладающее большой властью, но не занимающее соответствующего высокого положения и остающееся в тени [по называнию монахаотца Жозефа, доверенного лица, вдохновителя и участника интриг кардинала Ришелье (сер. 17 в.)].
Сжечь мосты (свои корабли)
Принять ответственное решение, отказавшись от возможности вернуть все обратно.
Сизифов труд
Бесконечная и бесплодная работа.
Синие воротнички
Рабочие, занятые физическим трудом, преимущественно на крупных предприятиях.
Сирота казанская
Человек, прикидывающийся несчастным, пытающийся разжалобить кого-нибудь своими мнимыми лишениями.
Скатертью дорога
1. иди куда угодно, убирайся (когда чей-нибудь уход желателен говорящему); 2. первоначальное значение – доброе пожелание счастливого пути
Скелет в шкафу
Тайна; неожиданная тайна.
Слава Герострата
Слава вандала, разрушителя (по имени грека Герострата, который, по преданию, сжег храм богини Артемиды в Эфесе, желая прославить свое имя).
Со свиным рылом в калашный ряд
Грубое замечание кому-либо, что он лезет не в свои дела.
Собака на сене
О том, кто, имея что-нибудь, не пользуется этим сам и не дает пользоваться другим.
Собаку съел
Приобрести большое искусство, большой опыт, навык в чем-нибудь.
Совет да любовь
Пожелание молодоженам счастливой жизни в согласии друг с другом.
Содом и Гоморра
1. крайний беспорядок, сильный шум, суматоха 2. разврат, развратная жизнь
Соломоново решение
Остроумное решение, ловкий выход из трудного или щекотливого положения.
Сосуд скудельный
О человеке как слабом, бренном существе.
Спор о курице и яйце
Бесполезный и неразрешимый спор.
Спустя рукава
Кое-как, небрежно.
Сражаться с ветряными мельницами
Безуспешно бороться с действительными или небывалыми, только воображаемыми препятствиями (намек на Дон-Кихота, боровшегося с небывалыми врагами-великанами и ветряными мельницами).
Статус кво (status quo)
Сложившееся, существующее положение вещей.
Стеклянный потолок
Невидимый барьер между ТОП руководством компании и менеджерами среднего звена.
Столбовая дорога
Дорога, на которой устанавливались верстовые столбы (устаревшее).
Столбовые дворяне
Потомственные дворяне из старинного рода.
Страсти-мордасти
О чём-нибудь очень страшном.
Судьба - индейка
О незадачливой доле, трудной судьбе.
Суета сует и всяческая суета
Всё тщетное, пустое, не имеющее истинной ценности, прах.
Сыр-бор
Из-за чего всё произошло, началось.
Тамбовский волк тебе товарищ
Говорящий даёт понять, что не считает собеседника приятелем.
Танталовы муки
Нестерпимые муки, вызываемые созерцанием близости желанной цели и сознанием бессилия, невозможности ее достигнуть.
Танцевать от печки
Начинать с привычного, уметь делать что-нибудь только по привычному шаблону.
Тарабарская грамота (Тарабарщина)
Бессмысленный и непонятный.
Темна вода во облацех
Что-нибудь непонятное, необъяснимое.
Тертый калач
1) особый вид белого хлеба 2) о человеке опытном, видавшем виды.
Тет-а-тет
С глазу на глаз, вдвоём без других.
Типун на язык
Выражение недовольства по поводу сказанного.
Тише воды, ниже травы
Поговорка о безропотном, покорном человеке.
Третья часть Мерлезонского балета
О продолжении либо повторении какого-либо слишком затянувшегося и утомительного действа.
Тришкин кафтан
О частичных и внешних исправлениях, только вредящих делу, не приносящих пользы [по одноименной басне И.А. Крылова].
Турусы на колесах
Вздорная, нелепая болтовня; вранье.
Ты все пела?
О незаботливом, незапасливом.
Тютелька в тютельку
Совершенно точно, точь-в-точь.
Тьма египетская
Сильная непроглядная темнота [из библейского рассказа об одной из "казней египетских" — сверхъестественной темноте, постигший Египет].
У попа была собака
О бесконечном повторении одних и тех же слов, поступков (первонач. начало шуточной присказки, построенной на повторении одного и того же).
У черта на куличках
Об очень отдаленных местах
Узы Гименея
Брак, законный союз мужчины и женщины.
Ума палата
Очень умён.
Умыть руки
Отстраниться (отстраняться) от чего-нибудь, снять (снимать) с себя ответственность за что-нибудь.
Фигли-мигли
Уловки, шутки, какие-нибудь непонятные или неблаговидные приёмы.
Фиговый листок
Лицемерное прикрытие чего-нибудь заведомо бесстыдного, нечестного [по принятому в древнем искусстве изображению фигового листка на месте половых органов в скульптуре обнажённого мужского тела].
Филькина грамота
Невежественный, безграмотно составленный документ.
Фома неверующий
О человеке, которого трудно заставить поверить чему-нибудь (обычно очевидному) [по евангельской притче об апостоле Фоме, который не поверил словам о воскресении Христа].
Халам-балам
О том, что более сложное, значимое, чем предполагалось.
Хвататься за соломинку
В отчаянии прибегать к последнему и явно ненадёжному средству.
Хлеб насущный
То, что необходимо для пропитания, существования.
Хлеб-соль
1) Дружеское угощение; 2) дружба, гостеприимство.
Хоть бы хны
Никакого внимания, никакого впечатления.
Храбрый портняжка
Смельчак, сообразительный и смелый человек.
Царевна Несмеяна
1) девушка (девочка), которая редко улыбается, смеется; 2) О грусти кого-либо.
Царское село
В советские времена (1917 - 1990) кварталы цековских домов, расположенные за пределами центрального автономного округа.
Царство морфея
Сон (обычно крепкий).
Час икс
Час (день) когда должны произойти важные события.
Через пень колоду
Делать что-нибудь кое-как, медленно и плохо.
Черная кошка пробежала между кем
О возникшем взаимном недружелюбии, ссоре.
Черный день
Неблагоприятное время.
Чёрт не брат
О том, кто ничего не боится.
Чтоб пусто было
Выражение досады, злобы.
Чудеса в решете
О чем-нибудь необычном или нелепом.
Чучело гороховое
Человек, несуразно одетый, посмешище (букв. пугало на гороховом поле).
Шалтай-Болтай
Вздор, пустяки.
Шапками закидаем
Выражение развязного самохвальства по отношению к противнику, означающее уверенность в том, что противника очень легко одолеть.
Шапочное знакомство
Знакомство, лишенное всякой близости, при котором только раскланиваются при встрече.
Шарашкина контора
1) жульническая организация; 2) организация, с которой не стоит иметь дело.
Шахер-махер
1) мелкий изворотливый делец, плут и ловкач 2) Недобросовестная, ловкая сделка или торговля
Шведский стол
Накрытый стол, с которого еда и напитки берутся по выбору, без заказа; форма такого обслуживания.
Шемякин суд
Несправедливый суд.
Шито белыми нитками
О чём-нибудь очень неискусно скрытом.
Шуры-муры
Любовные похождения, дела.
Шут балакирев
О несерьезном человеке.
Шут гороховый
Пустой балагур, шут, посмешище.
Эзопов язык
Речь, в которой используются намеки, иносказания, требующие от слушателя умения догадываться о смысле сказанного.
Японский городовой!
Выражение изумления.
Ястребы и голуби
Ястреб — милитарист, сторонник военных действий; сторонник "жёсткого" курса; Голубь — миротворец, сторонник решения вопросов путем переговоров, сторонник "мягкого" курса.
Ящик Пандоры
То, что может послужить, при неосторожности, источником горя и бедствий.
Bona fide
Заслуживающий доверия (лат.)

Дополнительно

Словарь

Словарь иностранных слов