Древо познания (значение фразеологизма) — само познание.
Древо познания добра и зла — в Библии дерево, посаженное Богом в Эдемском саду. Символизирует познание, в том числе этики, способность осознанно определять, что есть добро и что зло.
Выражение из Библии. В Ветхом Завете говорится, что, когда Адам и Ева пребывали в раю, им было запрещено есть плоды с «древа познания добра и зла».
В Первой книге Моисея (Книга Бытие, глава 2, ст. 16 – 17) сказано:
«От всякого дерева в саду ты будешь есть;
а от дерева познания добра и зла, не ешь от него; ибо вдень, в который ты вкусишь от него, смертию умрешь».
Адам и Ева вкусили плодов этого дерева и были изгнаны из рая для жизни на земле.
В словарях
Древо познания — само познание. Вкусить от древа познания [по библейскому сказанию об Адаме и Еве, вкусивших запретный плод и тем познавших тайну продолжения жизни].
Дре́во — дерево.
📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Древо".
Примеры
Толстой Лев Николаевич (1828 – 1910)
"Война и мир" (1863 – 1869 гг.), Том 3, часть II, XXV – Андрей Болконский говорит Пьеру Безухову:
"Я вижу, что стал понимать слишком много. А не годится человеку вкушать от древа познания добра и зла…".
Гюго Виктор Мари (1802 – 1885)
«Собор Парижской Богоматери» (1831 г.), в переводе Пименовой Э.К. (1854 – 1935), книга 4, глава 5 – о Клоде Фролло:
"Говорили, что, последовательно вкусив от всех плодов древа познания, он, то ли не насытившись, то ли пресытившись, кончил тем, что дерзнул вкусить от плода запретного."
Андерсен Ханс Кристиан (1805 – 1875)
«Райский сад» (1839 г.), в переводе Ганзен Анны Васильевны (1869 – 1942):
"Принц подошёл к одному из окон, поглядел в стекло, и ему показалось, что он видит дерево познания добра и зла; в ветвях его пряталась змея, а возле стояли Адам и Ева."
...
"Посреди этого покоя стояло дерево, покрытое зеленью, в которой сверкали большие и маленькие золотистые, как апельсины, яблоки. То было дерево познания добра и зла, плодов которого вкусили когда-то Адам и Ева. С каждого листика капала блестящая красная роса, — дерево точно плакало кровавыми слезами."
...
"Принц выпил пенистого вина, поднесённого ему девушками, и почувствовал прилив несказанного блаженства. Вдруг задняя стена покоя раскрылась, и принц увидел дерево познания добра и зла, окружённое ослепительным сиянием; из-за дерева неслась тихая, ласкающая слух песня; ему почудился в ней голос его матери, певшей: «Дитя моё! Моё милое, дорогое дитя!»"
Пушкин Александр Сергеевич (1799 – 1837)
«Евгений Онегин» (1823 – 1831 гг.), гл. 8, стр. 27:
О люди! все похожи вы
На прародительницу Эву:
Что вам дано, то не влечет;
Вас непрестанно змий зовет
К себе, к таинственному древу:
Запретный плод вам подавай,
А без того вам рай не рай.