Исчадие ада (значение фразеологизма) — о ком-нибудь, кто внушает отвращение, ужас своим видом, действиями.
Слово "исчадие" произошло от слово "чадо" — ребенок. Этимологический словарь русского языка Фасмера М.Р. (1950-1958) отмечает, что слово "чадо" имеет церковно-славянское происхождение.
В словарях
Исчадие ада — о ком-нибудь, кто внушает отвращение, ужас своим видом, действиями [букв. порождение ада]. (Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Исчадие")
Исча́дие — Порождение, потомство (о чем-нибудь дурном; букв. детище, чадо). Исчадие ада. (Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.))