Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Дело хозяйское

Дело хозяйское (значение фразеологизма) — поступай как хочешь, тебе решать.

Выражение от — хозяин дома, имения, владения может сам поступать как хочет (относительного этого имущества), не спрашивая согласия других.

В словарях

Дело хозяйское (разг.) — говорится в значении — поступай как хочешь, тебе решать. (Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Хозяин")

Дело хозяйское (прост.) — реплика в значении — как хочешь, так и делай, дело твое (ваше). (Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.), "Хозяйский")

Примеры

Зощенко Михаил Михайлович (1895 – 1958)

"Барон Некс" (1925 г.):

"Ладно, — говорим. Ежели с этой стороны — пожалуйста. Дело ваше хозяйское."

Гончаров Иван Александрович (1812 – 1891)

"Обломов" (1859 г.):

"Ничего, наше дело хозяйское: у вас некому разбирать, а мне в охоту, – продолжала она"