Золотые наручники (значение фразеологизма) — финансовые выгоды, которые работник потеряет, если уволится.
Выражение из английского языка — golden handcuffs. Указано в Американском словаре "American Heritage Dictionary of Idioms" Кристина Аммера (by Christine Ammer), 1992.
Отмечено, что выражение стало применяться в английском языке с 1970-х годов.
С близким значением
Золотая клетка — быть в богатстве, но не иметь свободы