Ad hoc

Ad hoc (лат.) (значение) - для данного случая (Толковый словарь Д. Н. Ушакова, 1935-1940).

С латинского переводится как "к этому".

Это выражение применяют к решениям, которые применимы к конкретному случаю и не могут быть использованы для решения других случаев.

Выражение применяется и в английском языке. Оно указано в Американском словаре "American Heritage Dictionary of Idioms" Кристина Аммера (byChristine Ammer), 1992. Там же указано, что в английский язык оно вошло в начале 1600-х годов.

Примеры

Кони Анатолий Федорович

СУДЕБНЫЕ СЛЕДОВАТЕЛИ, Собрание сочинений в восьми томах. Том 1 "Из записок судебного деятеля" (Издательство "Юридическая литература", Москва, 1966 г.): "Одни стремились найти в нем непременно и во что бы то ни стало признаки политического преступления, не гнушаясь чужими, иногда совершенно нелепыми, доносами и собственными вымыслами ad hoc, не имевшими никакой фактической подкладки;..."

СУД — НАУКА — ИСКУССТВО, Собрание сочинений в восьми томах. Том 1 "Из записок судебного деятеля" (Издательство "Юридическая литература", Москва, 1966 г.), III, об эксперте:

"Он скажет «это документ не подлинный, а сочиненный ad hoc потому, что в нем события конца XVII века описываются языком XVI»..."

"Воспоминания о деле Веры Засулич" (1878) - "Судьи особого присутствия для этих дел назначались ad hoc (Для данного случая.) из наиболее "преданных" сенаторов."


Дополнительно

Книга "Пословицы русского народа" (1853 г.), В.И. Даль

Законы, право, юристы

Фразы на латыни

Крылатые фразы  |   Цитаты  |   Фразы Великих  |   Цитаты из произведений  |   Фразы по темам  |   Слова

Обсуждение

@Энциклопедия Dslov.ru
Яндекс.Метрика