Кот наплакал кого (чего) (значение фразеологизма) — очень мало кого-чего-нибудь.
У кота слезинки маленькие. Отсюда и выражение.
В словарях
Кот наплакал кого (чего) (разг. шутл.) — очень мало кого-чего-нибудь. Людей собралось кот наплакал.
📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Кот".
Кот наплакал (разг. фам.) — очень мало. Денег у меня кот наплакал.
📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.), "Кот".
Примеры
Куприн Александр Иванович (1870 – 1938)
«О том, как профессор Леопарди ставил мне голос» (1894 г.):
"Да-с, господа, поставить правильно голос — это не фунт изюму, и не баран начихал, и не кот наплакал, и не таракан... я уж не помню, что такое там наделал таракан. А я испытал, знаете, это удовольствие собственным животом, спиной и горлом."
Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)
Письмо М. В. Киселевой 21 сентября 1886 г. Москва:
"Работы от утра до ночи, а толку мало... Денег - кот наплакал... Не знаю, как у Зола и Щедрина, но у меня угарно и холодно..."
Письмо Ал. П. ЧЕХОВУ 10 или 12 октября 1887 г. Москва:
"Темы есть, а остального прочего кот наплакал"