Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Кишка тонка

Кишка тонка или слаба у кого, кишка не выдержит у кого (значение фразеологизма) — не хватает (не хватит) сил, способностей на что-нибудь.

Выражение возникло из представления, что при поднятии тяжестей можно надорвать кишки.

В словарях

Кишка тонка или слаба у кого, кишка не выдержит у кого (прост.) — не хватает (не хватит) сил, способностей на что-нибудь. (Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Кишка")

Кишка тонка или слаба, или кишка не выдержит (вульг., пренебр.) — не хватит сил, способностей. «Небось работать - кишка тонка!» Маяковский. (Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.), "Кишка")

Надорвать кишки (со смеху) (разг. фам.) — смеясь, дойти до изнеможения. (Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.), "Кишка")

Лезть из кишок (прост.) — стараться из всех сил. (Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.), "Кишка")

Примеры

Шолохов Михаил Александрович (1905 – 1984)

"Тихий Дон" (1925 - 1940), кн. 2, ч. 5 гл. 31:

"Надысь одного секли — обмарался голубок. Значит, кишка у него тонка."