Черный ход (значение фразеологизма) — не главный вход в дом (вход со стороны, скрытый от глаз посторонних).
Название черный возникло в старину, потому что ход не освещали, чтобы он был незаметным.
Черный ход использовали в барских домах, для входа в здание прислуги (повара, няни, лакеи и т.д.). Прислуге было запрещено входить в дом через парадный вход.
В словарях
С чёрного хода заходить — также перен.: действовать в обход законных путей. (Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Чёрный")
Черный — 7. полн. Не главный, задний (о входе, ходе). Чёрное крыльцо. С чёрного хода заходить (также перен.: действовать в обход законных путей). (Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.))
Чёрный — 11. только полн. формы. Не главный, предназначенный для служебных, подсобных целей (о входе в дом, о помещении); противоп. парадный. Черное крыльцо. Черный ход (ведущий в кухню и т. п.). (Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.))
Примеры
Кони Анатолий Федорович (1844 – 1927)
ИГОРНЫЙ ДОМ КОЛЕМИНА, Собрание сочинений в восьми томах. Том 1 "Из записок судебного деятеля" (Издательство "Юридическая литература", Москва, 1966 г.):
"Поставив стражу у парадных дверей квартиры и установив надзор за швейцаром, лица, уехавшие от меня, вошли с черного хода и, приняв меры, чтобы прислуга, которую застали при благодушном чаепитии, не могла поднять тревоги..."
Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)
"Дуэль":
"Срам, разревелся, как девчонка! Должно быть, я смешон и гадок. Уйду черным ходом... Впрочем, это значило бы, что я придаю своей истерике серьезное значение. Следовало бы ее разыграть в шутку..."