Рубить сук, на котором сидишь (значение фразеологизма) — своими действиями лишать себя опоры, вредить самому себе.
Если сесть на сук дерева и начать рубить его, то упадешь вместе с перерубленным суком.
В словарях
Сук под собой рубить, или Рубить сук, на котором сидишь — своими действиями лишать себя опоры, вредить самому себе.
📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Сук".
Пословица применяется и в английском языке — To saw off the bough on which one is sitting (Рубить сук на котором сидишь, анг.).
Примеры
Путин, Владимир Владимирович (рожд. 1952 г.)
Форум «Российская энергетическая неделя», 02.10.2019 — о действиях властей США относительно американской валюты:
"Что касается доллара, это отдельная тема. Мы видим и попытки использования доллара как политического оружия. Считаю, это ещё одна очень крупная ошибка. Ведь доллар пользовался очень большим доверием во всём мире. Это была почти единственная универсальная мировая валюта. Зачем-то Соединённые Штаты начали использовать долларовые расчёты как инструмент политической борьбы, вводить ограничения на использование доллара, своими руками начали пилить сук, на котором сидят, но скоро они грохнутся."
На заседании дискуссионного клуба "Валдай" 18.10.2018:
"Я говорил недавно, что наши американские друзья режут сук, на котором сидят, потому что они подвергают сомнению надежность доллара как универсального инструмента в международных расчетах. Это, повторю еще раз, на мой взгляд, типичная ошибка империи."
Островский Александр Николаевич (1823 – 1886)
"Волки и овцы" (1875 г.):
Помещик Лыняев узнал, что его соседка — помещица Купавина выдала своему приказчику бланковый вексель (вексель без указания суммы, его владелец может вписать ту сумму, которую захочет). Он сказал ей, что она зря это сделала и наверняка приказчик заставит ее платить по этому векселю ту сумму, которую он впишет. Она плохо понимала в векселях, тогда он ей пояснил:
"Лыняев. На это я вам отвечу русской сказкой: "Влез цыган на дерево и рубит сук, на котором сидит. Идет мимо русский и говорит: "Цыган, ты упадешь!" — "А почем ты знаешь, — спрашивает цыган, — разве ты пророк?"
Купавина. Это глупо, глупо, Михайло Борисыч. Кто ж станет рубить тот сучок, на котором сидит?
Лыняев. Нет, очень умно. Я на каждом шагу вижу людей, которые точно то же делают, что этот цыган. И уж сколько раз мне приходилось быть таким пророком."