Все там будем (значение фразеологизма) — все должны умереть (там — на том свете).
В словарях
Все там будем — там, на том свете; все должны умереть. (Большой толково-фразеологический словарь (1904 г.) Михельсона М. И.)
Примеры
Илья Ильф (1897 – 1937) и Евгений Петров (1903 – 1942)
«Двенадцать стульев» (1927 г.), часть 1, глава 2:
"Посреди Старопанской площади, у бюстика поэта Жуковского с высеченной на цоколе надписью: "Поэзия есть бог в святых мечтах земли", велись оживленные разговоры, вызванные известием о тяжелой болезни Клавдии Ивановны. Общее мнение собравшихся горожан сводилось к тому, что "все там будем" и что "бог дал, бог и взял"."
Аверченко Аркадий Тимофеевич (1880 – 1925)
«День человеческий» (1911 г.) — на похоронах:
— А сколько дорогому покойнику было лет?
— Шестьдесят.
— Боже! — качает головой толстяк. — Жить бы ему еще да жить.
Эта классическая фраза рождает еще три классические фразы:
— Бог дал — Бог и взял! — профессиональным тоном заявляет лохматый священник.
— Все под Богом ходим, — говорит лиловая женщина.
— Как это говорится: все там будем, — шумно вздыхая, соглашаются два гостя сразу.
Островский Александр Николаевич (1823 – 1886)
"Доходное место" (1857 г.), явление 3:
"Кого мы можем осуждать! Мы не знаем, что еще сами-то будем! Посмеялся ты нынче над пьяницей, а завтра сам, может быть, будешь пьяница; осудишь нынче вора, а может быть, сам завтра будешь вором. Почем мы знаем свое определение, кому чем быть назначено? Знаем одно, что все там будем."
Даль Владимир Иванович (1801 – 1872)
"Новые картины русского быта" 18, 11:
"долге ли, вкоротке, а всем там быть, в сосновом сарафане, да каково душеньке-то нашей будет?"