Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Из другой оперы

Из другой оперы (значение фразеологизма) — о чём-нибудь совершенно не относящемся к делу.

В словарях

Из другой (не из той) оперы (разг. шутл.) — о чём-нибудь совершенно не относящемся к делу.

📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Опера".


Из другой оперы или не из той оперы (разг. шутл. ирон.) — поговорка о чем-нибудь, совершенно не относящемся к делу, к теме данного разговора.

📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.), "Опера".


Это совсем из другой оперы — сюда не относится, не подходит.

📙 Большой толково-фразеологический словарь (1904 г.) Михельсона М. И.

Примеры

К. Э. Циолковский

«Гений среди людей», 1918 г.:

"Спасение — в особенном народном устройстве, основа которого всё же сам народ… Но это уже из другой оперы и потому будем продолжать далее нашу тему о гениях."

Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)

«Леший» (1890 г.), д. 1, 7:

"Но довольно об этом. Теперь начнем из другой оперы. Помню, лет десять назад — Леня тогда еще гимназистом был — праздновали мы вот так же день его рождения."

"Человек в футляре" (1898 г.):

"— Ну, уж это вы из другой оперы, Иван Иваныч, — сказал учитель. — Давайте спать."

"Крыжовник" (1898 г.) - рассказчику, который отклонился от темы:

"— Это вы уж из другой оперы, — сказал Буркин."

Хмурые люди. Скучная история. 2:

"Мое письмо только раздражало Катю. Она мне ответила: "Мы с вами поем из разных опер"."

Письмо Суворину А. С.,28 июля 1893 г. Мелихово:

"Нам надо поговорить насчет Вагнера, а главное уговориться заранее, чтобы не петь из разных опер. Когда я попытался отклонить его от намерения издавать с Вами журнал, то раскаялся: это повело к неприятной переписке."

Письмо Леонтьеву (Щеглову) И. Л., 22 марта 1890 г. Москва:

"Впрочем, плюнем на всё это и будем петь из другой оперы. Пожалуйста, не возлагайте литературных надежд на мою сахалинскую поездку. Я еду не для наблюдений и не для впечатлений, а просто для того только, чтобы пожить полгода не так, как я жил до сих пор. "

Письмо Леонтьеву (Щеглову) И. Л., 20 декабря 1888 г. Москва:

"Корш и Соловцов поют из разных опер; трудно понять, но, по всей вероятности, «Театралов» поставят."

Письмо Суворину А. С., 18 декабря 1888 г. Москва:

"Бабы хитры. На их телеграммы и письма, буде получите, не отвечайте без моего ведома, иначе мы с Вами рискуем запеть из разных опер."

С.А. Венгеров

Критико-биогр. слов. 4, 1, 4.:

"По свойственной почтенному романисту дурной манере напихивать десятки эпизодических лиц роман ("На ущербе") кишел множеством народа из совсем другой оперы..."

Боборыкин

Василий Теркин. 1, 16.:

"Теркин! вы недостаточно искусно притворяетесь (сумасшедшим). У вас то из одной оперы, то совсем из другой."

Вл. Б. Соловьев

Три свидания. 2.:

"Когда же прихоти греховные внушали

Мне книгу взять "из оперы другой", —

Такие тут истории бывали,

Что я в смущеньи уходил домой."