Финансы поют романсы (значение фразеологизма) — о безденежье (поговорка).
Поговорка "Финансы поют романсы" известна со второй половины 20 века.
Поговорка стала особенно популярной после выхода песни "Мои финансы поют романсы" в исполнении певца Александра Буйнова. Автор слов песни — В. Пелянягрэ, композитор Игорь Крутой.
В словарях
Финансы поют романсы (разг. шутл.) — о безденежье: с деньгами туго, их нет или их не хватает.
📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Финансы".