Не вытанцовывается



Вытанцовываться, вытанцовывается, несовер. (к вытанцоваться) (разг. фам.). Удаваться (употр. преим. с отриц.). Дело не вытанцовывается. Не вытанцовывается! (Толковый словарь (1935-1940) Д. Н. Ушакова)

Фраза "Не вытанцовывается" из повести «Заколдованное место» (1932 г.) Гоголя Николая Васильевича. Дед подвыпил и пустился в пляс: «пошел хрен вывертывать ногами по всему гладкому месту, которое было возле грядки с огурцами. Только что дошел, однако ж, до половины и хотел разгуляться и выметнуть ногами на вихорь какую-то свою штуку, — не подымаются ноги, да и только!.. Разогнался снова, дошел до середины — не берет! Что хочь делай: не берет, да и не берет! Ноги как деревянные стали. «Вишь, дьявольское место! вишь, сатанинское наваждение!..» Пустился снова и начал чесать дробно, мелко, любо глядеть; до середины — нет! не вытанцовывается, да и полно!»

Дополнительно

Гоголь Николай Васильевич

Цитаты Гоголя Н.В.

Примеры

Чехов Антон Павлович

Письмо (9 апреля 1888 г.) к поэту А. Н. Плещееву о новой повести: «К прискорбию моему, она у меня не вытанцовывается, то есть не удовлетворяет меня».

Обсуждение

@Энциклопедия dslov.ru