Без шума и пыли (значение фразеологизма) — сделать тихо и быстро.
Выражение из фильма "Бриллиантовая рука" (1968 г.) режиссера Гайдая Леонида Иовича (1923 – 1993), киностудия «Мосфильм».
Слова Лёлика (актер Анатолий Папанов). Так, Лёлик говорит Геше (Геннадий Петрович Козодоев, актер Андрей Миронов) про Семена Семеновича Горбункова (актер Юрий Никулин):
"Лопух, такого возьмем без шума и пыли! Давай, пригласи его на рыбалку на Черные камни, как условились. С ночевкой пригласи."
Позже Лёлик предлагает Семену Горбункову снять гипс досрочно:
"Все будет в порядке, даже лучше — к жене приедете как огурчик, без гипсу, без пыли, без шуму... Михал Иваныч разрешил снять гипс сегодня."