Ананья (Словарь В.И. Даля)

АНАНЬЯ об. новг. ласа, лиса, угодливый и ласковый человек.

В людях Ананья, а дома каналья.

Дополнительно

Толковый словарь живого великорусского языка (1863-1866 гг.), В.И. Даль

Книга "Пословицы русского народа" (1853 г.), В.И. Даль